Пацаны 3 сезон 4 серия

Прекрасный пятилетний план

Бутчер встречается с Наменко и договаривается о поездке «Пацанов» в Россию в обмен на убийство определённой цели. Узнав о V24, Хьюи просит Бутчера дать ему одну дозу.

Последний отказывается, но Хьюи втайне вкалывает себе препарат. Когда «Пацаны» проникают в секретную лабораторию, их окружают русские солдаты, которых Бутчер и Хьюи побеждают с помощью своих способностей. Бутчер вскрывает капсулу, в которой находится живой Солдатик, выпускающий энергетический заряд, который лишает Кимико сил, и сбегает.

Ньюман организовывает конференцию с целью прояснить ситуацию с Хоумлендером, но предаёт Эдгара, обвиняя его в совершённых преступлениях. Взамен Хоумлендер предоставляет Ньюман дозу Препарата V, после чего та делает инъекцию своей дочери Зои. Энни просит Мэйв и Алекса помочь ей в борьбе с Хоумлендером.

Алекс пытается также завлечь Поезд-А, увидев, как над последним издевались Хоумлендер и Подводный. Хоумлендер показывает Энни останки Алекса, которого он убил, узнав о её плане от Поезда-А. Когда тот угрожает жизни Хьюи, она со слезами на глазах покоряется ему.